Ir al contenido

Recibe las novedades de la investigación CASK en tu correo. Suscríbete →

CASK Research

Trastornos relacionados con el gen CASK

Guía para padres sobre cómo interpretar un informe genético

Los informes genéticos pueden parecer abrumadores al principio. A menudo están redactados para médicos y científicos, por lo que contienen muchas abreviaturas, cifras y términos técnicos. Esta guía explica algunos de los términos más comunes en un lenguaje sencillo.

Ilustración de las letras del ADN

Conceptos básicos

Un informe genético busca cambios (denominados variantes o mutaciones) en el ADN de una persona.

El ADN está compuesto por cuatro «letras» químicas:

  • A = Adenina
  • T = Timina
  • C = Citosina
  • G = Guanina

Estas letras están ordenadas de una manera concreta, de forma similar a las letras de una frase. Los genes son segmentos de ADN que contienen instrucciones para producir proteínas. Las proteínas ayudan al cuerpo y al cerebro a crecer y a funcionar correctamente. Si las letras del ADN cambian, es posible que la proteína no funcione correctamente.

Entender el nombre del gen

Ejemplo: Gen CASK

Esto te indica qué gen se ha visto afectado. Cada gen tiene un nombre único, algo así como el título de un libro.

¿Qué significa «variante»?

Ejemplo: Variante patógena en el gen CASK

Una «variante» significa que hay un cambio en la secuencia del ADN. Existen diferentes términos que describen la importancia de ese cambio:

  • Benign = harmless
  • Likely benign = probably harmless
  • Variant of uncertain significance (VUS) = not enough is known about this change to determine if it would cause disease
  • Likely pathogenic = probably disease-causing
  • Pathogenic = known to cause disease

Comprender los números y las letras

Es posible que veas algo como: c.2451del

Esto parece aterrador, pero solo es un código que explica el cambio detectado en el ADN:

  • c. = secuencia de ADN codificante
  • 2451 = la posición en el gen donde se produjo la mutación
  • del = deleción (falta un fragmento de ADN)

Entonces c.2451del significa: «Se ha eliminado una letra de ADN en la posición 2451 del gen».

Ejemplo de variante de cambio de aminoácido

Ejemplo: c.214G>A — se ha modificado una sola base del ADN.

  • 214 = posición en el gen
  • G>A = la letra G del ADN ha cambiado a A

Ejemplo de duplicación

Ejemplo: h. 1200-1203 (duplicado)

  • 1200_1203 = el fragmento de ADN implicado
  • duplicado = duplicación

«Se ha copiado por error dos veces un pequeño fragmento de ADN».

Abreviaturas habituales en los informes genéticos

Abreviatura Significado Explicación sencilla
del Deletion Missing DNA letters
dup Duplication Extra copy of DNA
ins Insertion Extra DNA letters inserted
fs Frameshift The DNA message is shifted, often causing major problems
missense Missense variant One DNA letter change causes a different protein building block
nonsense Nonsense variant A change creates an early "stop signal"
splice Splice variant Affects how the gene instructions are put together

Comprender los cambios en las proteínas

También puedes consultar: p.Ile818fs

El p. son la abreviatura de «proteína». Las proteínas están formadas por unidades más pequeñas llamadas aminoácidos.

  • Isla = el aminoácido isoleucina
  • 818 = posición en la proteína
  • fs = desplazamiento del marco de lectura

«En la posición 818 de la proteína, la mutación en el ADN provocó un desplazamiento del marco de lectura». Los desplazamientos del marco de lectura suelen impedir que la proteína funcione correctamente, ya que alteran el resto de las instrucciones genéticas.

Ejemplo de mutación sin sentido

Modificación de la proteína: p.Arg72His

  • ¡Ay! = arginina (aminoácido original)
  • 72 = posición en la proteína
  • Su = histidina (nuevo aminoácido)

Ejemplo de duplicación

Modificación de la proteína: p.Glu402Argfs*15

  • Glu = ácido glutámico (aminoácido original)
  • 402 = posición de la proteína
  • ¡Ay! = arginina (nuevo aminoácido)
  • fs = desplazamiento del marco de lectura
  • *15 = aparece un codón de parada 15 aminoácidos más adelante

¿Qué es un cambio de marco de lectura?

El ADN se lee normalmente en grupos de tres letras:

EL GATO SE COMIÓ A LA RATA

Si se elimina una letra:

LA ATA LA ENCONTRÓ EN…

El mensaje cambia por completo. Es similar a una mutación con desplazamiento del marco de lectura en el ADN. Las variantes con desplazamiento del marco de lectura suelen tener un efecto mayor que los cambios de una sola letra.

¿Qué significa «de novo»?

Esto significa que la mutación genética era nueva en el niño y no la heredó de ninguno de sus padres. Suele producirse de forma aleatoria durante la formación del óvulo o del espermatozoide. Los padres no son los responsables de ello.

Términos médicos habituales que aparecen en los informes CASK

Término Significado
MRI A brain scan using magnets
Microcephaly Smaller than expected head size
Developmental delay Slower progress in learning or development
Cerebellar hypoplasia Part of the brain developed smaller than expected
Pontocerebellar hypoplasia (PCH) Underdevelopment of the cerebellum and pons areas of the brain

Aspectos importantes que hay que recordar

  • Los informes genéticos suelen estar redactados en un lenguaje técnico.
  • Dos niños con la misma mutación genética pueden ser muy diferentes entre sí.
  • Un informe no siempre puede predecir con exactitud cómo se desarrollará un niño.
  • La investigación sobre las enfermedades genéticas raras sigue avanzando constantemente.

Un ejemplo rápido

Deleción — Variante patógena en el gen CASK (c.2451del p.Ile818fs)

«Se ha detectado una mutación patógena en el gen CASK. Falta una base de ADN en la posición 2451. Esto altera la forma en que se lee la secuencia de la proteína a partir de la posición 818, lo que probablemente impida que la proteína funcione correctamente o que se sintetice en absoluto».

Missense — Likely pathogenic variant in CASK gene (c.214G>A p.Arg72His)

«En la posición 214 del gen, la letra G del ADN se transformó en A. Esto provocó que el aminoácido de la posición 72 pasara de ser arginina a histidina. Es probable que este cambio en el aminoácido afecte al funcionamiento de la proteína».

Duplicación — Variante patógena en el gen CASK (c.1200_1203dup p.Glu402Argfs*15)

«Una duplicación modificó el marco de lectura de la proteína. A partir de la posición 402, las instrucciones de la proteína se alteraron y, poco después, apareció una señal de terminación prematura. Es probable que esto impida que la proteína funcione correctamente o que se sintetice en absoluto».

Reflexiones finales

Es totalmente normal sentirse abrumado al leer un informe genético por primera vez. No es necesario que entiendas todas las abreviaturas de inmediato. Los equipos de genética, los asesores genéticos y las organizaciones de apoyo a los pacientes pueden ayudarte a entender qué significan los resultados para tu hijo y tu familia.

Buscar en el sitio